Flasche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Flasche im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Fla·sche <-, -n> [ˈflaʃə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aufschrauben Flasche
taka tappann af
Schraubdeckel Flasche
[skrúf]tappi m
die Flasche antrinken
súpa lítilsháttar af flöskunni
eine angetrunkene Flasche
flaska sem dreypt hefur verið á
eine Flasche/ein Glas zumachen
loka flösku/krukku
aufdrehen Flasche, Ventil
opna
Verschluss Flasche
tappi m
ein Etikett von einer Flasche pulen
plokka miða af flösku
ich möchte die Flasche oben links
ég vil fá flöskuna efst til vinstri
ich möchte die Flasche oben links
uppi á e-u
die halbe Flasche ist leer
flaskan er hálftóm

Flasche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Etikett von einer Flasche pulen
plokka miða af flösku
die Flasche antrinken
súpa lítilsháttar af flöskunni
eine angetrunkene Flasche
flaska sem dreypt hefur verið á
ich möchte die Flasche oben links
ég vil fá flöskuna efst til vinstri
ich möchte die Flasche oben links
uppi á e-u
eine Flasche/ein Glas zumachen
loka flösku/krukku
wo ist der Korken zu der Flasche?
hvar er tappinn að flöskunni
einem Kind die Flasche geben
gefa barni pela
aus der Flasche trinken
drekka beint úr flöskunni
die halbe Flasche ist leer
flaskan er hálftóm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gelang ihm, seinen Vater davon zu überzeugen, die verschiedenen Blends in Flaschen abzufüllen.
de.wikipedia.org
Die maximale Produktionskapazität des Unternehmens beträgt circa 1.000.000 Flaschen pro Tag.
de.wikipedia.org
Die Herstellung neuer (glasklarer oder farbreiner) Flaschen ausschließlich aus recyceltem Material war bislang nicht möglich.
de.wikipedia.org
Viele Hebammen raten Müttern, die voll stillen möchten, mindestens 6 Wochen zu warten, bevor der Säugling eine Flasche oder einen Schnuller bekommt.
de.wikipedia.org
Tropfflaschen aus Kunststoff haben meist einen spitzen Aufsatz mit engem Durchmesser, der beim Zusammendrücken der flexiblen Flasche (Spitze nach unten) Tropfen abgibt.
de.wikipedia.org
Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Abfüllgeschwindigkeit erhöhte sich auf 30.000 Flaschen pro Stunde.
de.wikipedia.org
Die Flasche ist mit einem Lösungsmittel gefüllt, in das das gaszuführende Röhrchen eintaucht.
de.wikipedia.org
Die Apparatur ist eine luftdicht verschlossene Flasche mit einer seitlichen Ausflussmündung, in die von oben eine an beiden Enden offene Glasröhre hineinragt.
de.wikipedia.org
Dieses speziell geformte Gefäß wurde besonders für Taubenbraten verwendet und hat die Form einer halbierten kurzhalsigen Flasche.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Flasche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Flasche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste