Form im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Form im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Form <-, -en> [fɔrm] SUBST f

for·men [fɔrmən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Auto besticht durch seine Form
þokki bifreiðarinnar felst í útliti hennar
die Form der Schüssel
lögun skálarinnar

Form Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Form der Schüssel
lögun skálarinnar
etw in Form bringen
gefa e-u form
seine Form verlieren
aflagast
in mündlicher/schriftlicher Form
munnlega/skriflega
sich in aller Form entschuldigen
biðjast formlega afsökunar
die Form wahren geh
vera áfram kurteis
in Form bleiben
vera áfram í formi
nicht in Form sein
vera ekki í formi
in guter/schlechter Form
í góðu/slæmu ásigkomulagi
das Auto besticht durch seine Form
þokki bifreiðarinnar felst í útliti hennar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Sobald diese in schriftlicher und medialer Form verfügbar werden, verschwinden ihre räumlichen und zeitlichen Begrenzungen.
de.wikipedia.org
Als darauf Geheimbünde zunahmen, ließ die Regierung 1824 die Zusammenschlüsse wieder zu, die schnell die Form moderner Gewerkschaften annahmen.
de.wikipedia.org
Messe: Volkshochamt in grundlegender liturgischer Form; mehr als 1 Million Exemplare dieses Heftes wurden verkauft.
de.wikipedia.org
Bis in die späten 1970er-Jahre hinein wurden Lieder und Schlager in Form von Noten festgehalten.
de.wikipedia.org
Erst im 19. Jahrhundert lebte die kirchliche Tradition in Form von Waldgottesdiensten erneut auf und 1896 wurde das Not-Gottes-Fest am alten Wallfahrtsort ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Zechprellerei oder Tankbetrug sind rein logisch betrachtet auch Formen von Ladendiebstahl, sie werden strafrechtlich jedoch als Betrug eingeordnet.
de.wikipedia.org
Die Dolche erscheinen in verschiedenen Formen: breitgestielte, fünfeckige oder dreieckige.
de.wikipedia.org
In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.
de.wikipedia.org
Sie finden sich bereits in romanischen Kirchen, können aus unterschiedlichen Materialien bestehen und verschiedene Formen haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Form" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Form" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste