Geschmack im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geschmack im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ge·schmack <-[e]s, Geschmäcke> [gəˈʃmak, Pl gəˈʃmɛkə] Pl SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
überdecken Gestank, Geschmack
yfirgnæfa
fade Geschmack
daufur
bieder Geschmack
íhaldssamur
faulig Geruch, Geschmack
úldinn
anspruchsvoll Geschmack, Lesestoff, Film a.
kröfuharður
das Produkt ist auf den Geschmack der Massen zugeschnitten
afurðin er sniðin eftir smekk fjöldans
einen grässlichen Geschmack haben
hafa skelfilegan smekk
damit hast du genau meinen Geschmack getroffen
þetta er nákvæmlega minn smekkur

Geschmack Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen guten/keinen guten Geschmack haben
hafa góðan/slæman smekk
etw ist nicht mein/nach meinem Geschmack
e-ð er ekki að mínum smekk
auf den Geschmack kommen
öðlast/fá smekk fyrir e-u
für meinen Geschmack
fyrir minn smekk
über Geschmack lässt sich [nicht] streiten Sprichw
ekki er hægt að rífast um smekksatriði
damit hast du genau meinen Geschmack getroffen
þetta er nákvæmlega minn smekkur
einen grässlichen Geschmack haben
hafa skelfilegan smekk
das Produkt ist auf den Geschmack der Massen zugeschnitten
afurðin er sniðin eftir smekk fjöldans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das reicht aus, um an dem Getränk Geschmack zu finden, er trinkt er immer mehr, bis er völlig betrunken ist.
de.wikipedia.org
Sie können sowohl roh als auch gegart gegessen werden und haben einen süßlichen Geschmack.
de.wikipedia.org
Diese Pfefferminzgummierung sollte, im Gegensatz zur normalen Gummierung, beim Ablecken der Briefmarke einen angenehmen Geschmack auf der Zunge zurücklassen.
de.wikipedia.org
Ursächlich zeigt sich hierfür auch, dass er als freischaffender Maler von Aufträgen abhängig war, daher auch oft den allgemeinen Geschmack zu bedienen hatte.
de.wikipedia.org
Sein ätherisches Öl hat einen zitronenähnlichen Geruch und Geschmack und enthält bis über 80 % Citral und bis zu 20 % Myrcen.
de.wikipedia.org
Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.
de.wikipedia.org
Traditionelle Motive geben nicht nur den Geschmack der Weberin wieder, sie spiegeln auch Eigenschaften des Trägers wider.
de.wikipedia.org
Im Geschmack weicht das Quellwasser stark vom üblichen Quellwasser des Gebietes ab, sein natürlicher Kohlensäureanteil ist beim Trinken wie bei leichtem Sodawasser spürbar.
de.wikipedia.org
Sie ist besonders bekannt für den außerordentlichen Geschmack ihrer Milch und zudem für ihre Härte und Gutmütigkeit.
de.wikipedia.org
Sie ahmen dabei die natürlichen biologischen Sensoren für Geruch und Geschmack nach.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geschmack" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geschmack" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste