Markthalle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Markthalle im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Umgestaltung der Berliner Innenstadt wurde die zentrale Markthalle abgetragen und durch einen Neubau an gleicher Stelle ersetzt.
de.wikipedia.org
Seit dem 19. Jahrhundert gab es – ähnlich wie bei den französischen Markthallen (halles) – auch gusseiserne Stützkonstruktionen.
de.wikipedia.org
Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.
de.wikipedia.org
Neben dem neuen gastromischen Bereich wird die Osthalle weiterhin als klassische Markthalle mit Marktständen für Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch genutzt.
de.wikipedia.org
In die Markthallen wurde die Ware mit einem Aufzug befördert, was zu der Zeit eine Besonderheit darstellte.
de.wikipedia.org
Die Proteste der Anwohner hatten die Stadt gezwungen, die Grundfläche der Markthalle auf das Nötigste zu beschränken.
de.wikipedia.org
2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.
de.wikipedia.org
Auch die Budenbesitzer blieben aufgrund der Bauarbeiten nicht verschont und wurden aus alten Markthallen vertrieben und in den Westen des Marktes gedrängt.
de.wikipedia.org
Um einen Zugang zur Markthalle zu ermöglichen, wurde ein Durchgang durch die Däle im Erdgeschoss des Palais geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Markthallen lassen sich der italienisch-französischen Renaissance zuordnen.
de.wikipedia.org

"Markthalle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch