Qual im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Qual im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Qual Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wer die Wahl hat, hat die Qual Sprichw
sá á kvölina sem á völina
die Qual der Wahl haben scherzh
sá á kvölina sem á völina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das bedeutete für die Insassen, die den ganzen Tag unter Maschinengewehrbewachung in dem Talkessel ausharren mussten, zusätzliche Qualen.
de.wikipedia.org
Selbst unter Qualen gibt er seine Identität nicht preis.
de.wikipedia.org
Es ist davon auszugehen, dass diese Familien zusätzlich zu allen auf der Flucht erlittenen Qualen auch noch viele gefallene und verschleppte Männer zu verzeichnen hatten.
de.wikipedia.org
An sonnigen, heißen Tagen muss unbedingt früh losgegangen werden, sonst wird dieser Aufstieg zur Qual.
de.wikipedia.org
Die dichten Wälder waren schon zu Fuß schwer zu passieren, mit den Packtieren wurde es zur Qual.
de.wikipedia.org
Aber seine Berührung war verhängnisvoll, und was er ihr gab, füllte den Mutterboden ihrer Qual mit Tod.
de.wikipedia.org
Die zweite Ehe mit Benedicte von Qualen (* 1747; † 1808) blieb kinderlos.
de.wikipedia.org
Mit dem freudigen Hintergedanken auf den schönen Körper, den werden lip der Dame kann das Ich diese Qualen erdulden.
de.wikipedia.org
Diese sommerliche Wiese wird ihm zum Sinnbild der aus der Qual geborenen Träume.
de.wikipedia.org
Hausgeburt, Geburt in einem Geburtshaus oder im Krankenhaus, natürliche Geburt oder Kaiserschnitt, die werdenden Eltern bzw. Mütter haben die Qual der Wahl.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Qual" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Qual" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste