Staatsfeind im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Staatsfeind im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Sta̱a̱ts·feind(in) SUBST m(f)

Staatsfeind(in)

óvinur m ríkisins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin wurden unter anderem die Juden zu Staatsfeinden erklärt, was die Judenverfolgung in der Italienischen Sozialrepublik sanktionierte.

de.wikipedia.org

In der kargen Umgebung führen sie nicht nur einen Stellungskampf gegen den Staatsfeind, sondern auch gegen sich selbst.

de.wikipedia.org

Dies reiche bereits aus, um als Staatsfeind und Landesverräter angesehen zu werden.

de.wikipedia.org

Der Roman beleuchte das „Anhäufen von Daten durch Google, Facebook & Co.“, habe Verschwörungstheorien mit Kapitalismuskritik und etwas „Staatsfeind Nr.

de.wikipedia.org

Mit Ulfeldt, der inzwischen als schlimmster dänischen Staatsfeind galt, blieb er im Kontakt und vertrat dessen Interessen, während dieser selbst sich im Ausland aufhielt.

de.wikipedia.org

Nur ein Christ, der sich öffentlich weigerte, den Göttern (und damit dem Kaiser) zu huldigen, galt als Verbrecher und Staatsfeind.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptaufgaben sind die Spionageabwehr und die Überwachung potenzieller Staatsfeinde.

de.wikipedia.org

Dieser offenbart sich während der Fahrt als gesuchter Staatsfeind, als Freiheitskämpfer für sein bedrohtes Heimatland und versteckt sich kurz vor Erreichen der Grenze im Kofferraum.

de.wikipedia.org

Über Nacht galten alle Rumäniendeutsche als potentielle Staatsfeinde.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurden im Gefängnis so genannte Staatsfeinde des kommunistischen Regimes untergebracht, viele von ihnen gefoltert und hingerichtet.

de.wikipedia.org