Traum im PONS Wörterbuch

Traum Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es war immer mein Traum, mal so eine Luxuslimousine zu fahren
það hefur alltaf verið draumur minn að fá einhvern tímann að keyra svona glæsikerru
jdm fällt im Traum nicht ein, etw zu tun
e-r lætur ekki hvarfla að sér að gera e-ð
aus der Traum!
þá er sá draumur úti!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Besuch bringt ihr die Vergangenheit im Traum zurück.
de.wikipedia.org
Die Bilderschrift des Traumes wäre dann eher als die Entstellung der Traumgedanken aufzufassen, mit dem Ziel, die Traumzensur zu umgehen.
de.wikipedia.org
All ihre Träume erscheinen nun wie Makulatur, und nun zeigt sich bald, welcher der beiden Männer auch heute noch Interesse an ihr besitzt.
de.wikipedia.org
Ihr Traum platzt jedoch, als sie wegen eines Fehltritts von der Schule suspendiert wird.
de.wikipedia.org
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Sie poetisierten den Traum von einer besseren Gesellschaftsordnung, die sich auf vernünftige Gesetze gründet.
de.wikipedia.org
2007 erschien die erste CD des Schönherz & Fleer – Hesse Projekts mit dem Titel Die Welt unser Traum.
de.wikipedia.org
Sie überredet ihren Vater zuzustimmen, indem sie ihm weismacht, dass es nur ein Traum sei.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Unterschiede zwischen Realität und Traum; Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, sowie Auslöser und Ausdruck eines Ereignisses.
de.wikipedia.org
Vorher möchten die beiden aber noch ihren Traum von einer Europareise wahr werden lassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Traum" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Traum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste