entlassen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entlassen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

entlassen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Schüler wurden ins Berufsleben entlassen
nemendurnir fóru að vinna að loknu námi
aus der Haft entlassen werden
vera látinn laus úr varðhaldi
jdn fristlos entlassen
reka e-n á stundinni
jdn unehrenhaft entlassen
reka e-n með skömm
sie wurde entlassen
hún var rekin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am nächsten Morgen wurden die beiden Männer kurzzeitig nach Hause entlassen, mussten aber bereits am folgenden Tag eine einwöchige Haftstrafe antreten.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde er 1948 entlassen, da er seine Zeit vermehrt mit privaten Arbeiten als Restaurator verbrachte.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Medikation gegen den Rat seines Psychiaters absetzt, dreht er durch und wird entlassen.
de.wikipedia.org
Für den Hauptstadtklub spielte der Kanadier bis ins Kalenderjahr 1979 hinein, ehe er entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Die Piloten wurden nach 11 bzw. 2,5 Jahren aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org
1939 wurde dann die jetzige zweistufige Schule eröffnet, deren erste Absolventen 1947 entlassen wurden.
de.wikipedia.org
Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der finalen Kaderverkleinerung wurde er jedoch vor Saisonbeginn entlassen.
de.wikipedia.org
Er wurde von den Nationalsozialisten wegen seiner jüdischen Herkunft entlassen.
de.wikipedia.org
Nach einem Einbruch in der Rezession 1991, die eine langjährige Wachstumsphase von jährlich 30 bis 50 % unterbrach, musste er ein Fünftel seiner Belegschaft entlassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entlassen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entlassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste