entsprechend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entsprechend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ent·spre·chend [ɛntˈʃprɛçn̩t] ADJ

II.ent·spre·chend [ɛntˈʃprɛçn̩t] PRÄP

ent·sprẹ·chen VERB intr unreg einer S. Dat entsprechen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
den Erwartungen entsprechen
standa undir væntingunum
jds Vorstellung entsprechen
samsvara hugmyndum e-s
den Umständen entsprechend [gut]
[vel] eftir atvikum
dem Anlass entsprechend
í samræmi við tilefnið

entsprechend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Erwartungen entsprechen
standa undir væntingunum
jds Vorstellung entsprechen
samsvara hugmyndum e-s
dem Anlass entsprechend
í samræmi við tilefnið
den Umständen entsprechend [gut]
[vel] eftir atvikum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zur Verfügung stehende Summe wurde entsprechend dem Wahlergebnis zwischen den Parteien aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org
Es wurde in den Jahren 1940/41 grundlegend umgebaut, wobei entsprechend dem damaligen Zeitgeschmack jeglicher Fassadenschmuck entfernt wurde.
de.wikipedia.org
Deshalb fällt aus diesem Grund auch die Definition der Bundesärztekammer entsprechend knapp aus.
de.wikipedia.org
Für höhere Ableitungen gilt dies entsprechend für das Quadrat k *2 mod,r und höhere Potenzen der modifizierten Wellenzahl.
de.wikipedia.org
Narrativen Konventionen entsprechend genießen Aussagen eines Erzählers Priorität gegenüber den Aussagen einer Figur, sofern sich Figuren- und Erzählerbericht widersprechen.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft fördert und unterstützt die wissenschaftliche Erforschung der Binnengewässer sowie die entsprechende Ausbildung, die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch.
de.wikipedia.org
Dem Zweck als Festraum und Musikzimmer entsprechend besteht die Dekoration des Stucks aus Musikinstrumenten und verschlungenen Rocaillen.
de.wikipedia.org
Es sind die entsprechenden zugehörigen Normen und Vorschriften zu beachten.
de.wikipedia.org
Das innere Fenster muss dabei nicht unbedingt mit einer dem äußeren, historischen entsprechenden Teilung versehen sein, was die Kosten für den Umbau reduziert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entsprechend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entsprechend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste