fälschlicherweise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fälschlicherweise im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

fạ̈lsch·li·cher·we̱i̱·se ADV

1. fälschlicherweise (irrtümlicherweise):

fälschlicherweise

fyrir mistök

2. fälschlicherweise (zu Unrecht):

fälschlicherweise

ranglega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie nehmen an, dass die große Nasenöffnung des Schädels fälschlicherweise als eine einzelne große Augenhöhle interpretiert wurde.

de.wikipedia.org

Besonders ärgert sie, dass ihre Mutter fälschlicherweise glaube, sie habe sich wegen des sportlichen Leistungsdrucks das Leben nehmen wollen.

de.wikipedia.org

Schwertleite und Ritterschlag sind also zwei unterschiedliche Initiationsriten, besonders in populärwissenschaftlichen Werken werden beide Formen oft fälschlicherweise gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Ausbau der Burg erhielt der Torturm die fortifikatorische Funktion des alten, zentralen Hauptturms, weswegen er oft fälschlicherweise als Bergfried bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Ein verwandtes Problem besteht, wenn der Zeiger verändert wird, sowie umgekehrt, wenn der Speicher fälschlicherweise mehrfach deallokiert wird.

de.wikipedia.org

Sowohl ein 14-Jähriger als auch ein 89-jähriger Demenzkranker seien fälschlicherweise inhaftiert worden.

de.wikipedia.org

Das Hochregallager wird fälschlicherweise immer wieder auch als Logistikimmobilie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Zungenrollen galt lange Zeit fälschlicherweise als Beispiel für dominanten Erbgang im mendelschen Sinne.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt ersetzt die nie realisierte Planung der Hafenquerspange und wird selbst oft fälschlicherweise als Hafenquerspange bezeichnet (siehe Geschichte).

de.wikipedia.org

Fälschlicherweise hielt er Sauerstoff für einen wesentlichen Bestandteil des Färbevorgangs.

de.wikipedia.org