fünfzig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fünfzig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

fünf·zig [ˈfʏnftsɪç] ADJ

fünfzig

fimmtíu

Siehe auch: achtzig

acht·zig [ˈaxtsɪç] ADJ

1. achtzig (Zahl):

achtzig

áttatíu

die Linie achtzig fährt zum Bahnhof

leið áttatíu fer á brautarstöðina

achtzig [Jahre alt] sein

vera áttræður

mit achtzig [Jahren]

á níræðisaldri

mit achtzig [Jahren]

við áttrætt

mit achtzig [Jahren]

áttræður

über achtzig sein

vera yfir áttrætt

Mitte achtzig sein

vera hálfníræður

2. achtzig ugs (Stundenkilometer):

achtzig

áttatíu kílómetrar á klukkustund

[mit] achtzig fahren

aka á áttatíu

Wendungen:

jdn auf achtzig bringen ugs

gera e-n bálreiðan

auf achtzig sein ugs

vera bálreiður

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sechs [Stück] zu fünfzig Cent

sex [stykki] á fimmtíu sent

fünfzig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sechs [Stück] zu fünfzig Cent

sex [stykki] á fimmtíu sent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er publizierte mehr als fünfzig Artikel in internationalen Fachjournalen.

de.wikipedia.org

1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.

de.wikipedia.org

Lediglich fünfzig seiner Aquarelle wurden als Chromolithografie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Zwischen 1965 und 1995 entstanden so etwa fünfzig Skulpturen von teilweise bizarrer Form und raumfüllendem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hat das Athenaeum im Laufe seiner fast zweihundertjährigen Geschichte über fünfzig Nobelpreisträger hervorgebracht, davon mindestens einen in jeder Disziplin.

de.wikipedia.org

Etwa fünfzig Menschen, die namentlich in den paulinischen Briefen und der lukanischen Apostelgeschichte genannt wurden, können als direkte Mitarbeiter bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb von fünfzig Jahren stieg diese Zahl auf über 210.000 an.

de.wikipedia.org

Als sich an einem Karsamstag an die fünfzig Taufkandidaten einstellten, war der Hof darauf nicht vorbereitet.

de.wikipedia.org

In bestimmten Fällen war aber auch eine Befristung auf einen Zeitraum zwischen zehn und fünfzig Jahren möglich.

de.wikipedia.org

Zu seinen über fünfzig wissenschaftlichen Veröffentlichungen gehört das Lehrwerk zur Elektrotherapie Leitfaden der Elektrodiagnostik und Elektrotherapie für Praktiker und Studierende, das in sieben Auflagen und mehreren Übersetzungen erschien.

de.wikipedia.org