fetten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fetten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fet·ten [ˈfɛtn̩] VERB trans (einfetten)

Verbtabelle anzeigen

II.fet·ten [ˈfɛtn̩] VERB intr (Fett absondern)

Verbtabelle anzeigen

Fett <-[e]s, -e> [fɛt] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das macht den Kohl auch nicht fett
þetta er ekki til að bæta það
zischen Fett
snarka
spritzen Fett
snarka
spritzen Fett
spýtast

fetten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Fett ansetzen Mensch
þyngjast
Fett ansetzen Tier
fitna
pflanzliches/tierisches Fett
jurta-/dýrafita
sein Fett abbekommen ugs
hljóta makleg málagjöld
das macht den Kohl auch nicht fett
þetta er ekki til að bæta það
fett gedruckt
feitletraður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus den zur Ethanolgewinnung nicht benötigten Pflanzenbestandteilen wie Eiweiß, Pflanzenfasern und Fetten entstehen Nahrungs-, Futter- und Düngemittel.
de.wikipedia.org
Eine große Gefahr geht von übermäßig fetten Weiden und zu viel Kraftfutter aus, die Hufrehe, Kreuzverschlag und Koliken auslösen können.
de.wikipedia.org
Der Talg fettete die Nadeln und verhütete nebenbei auch deren Rosten.
de.wikipedia.org
Auf dem Demo spiele die Gruppe „recht gefällige, technisch tadellose und mit einem fetten Sound versehene Liedchen“.
de.wikipedia.org
Der Anteil an festen, hochschmelzenden Fetten in flüssigen Shortening beträgt 5–30 %.
de.wikipedia.org
Teilweise wird noch mit Maissilage, Getreide oder Soja zugefüttert, zunehmend aber auch mit tierischen Futtermitteln aus Magermilch- und Molkepulver und Fetten.
de.wikipedia.org
Seither ist er außer seiner Tätigkeit als Regisseur und Autor auch als dramaturgischer Berater u. a. für Die fetten Jahre sind vorbei aufgefallen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden Vitamine und Lösungen aus Eiweißhydrolyten oder Fetten aufgesprüht, um die Nährstoffe zu ergänzen bzw. die Akzeptanz zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Das Buch enthält mit Vom dicken fetten Pfannekuchen eine aus Salzdahlum mündlich überlieferte Form des Märchens.
de.wikipedia.org
Es dauert nicht lang, da beginnen der versnobte Wein-Connaisseur und die von ihrem fetten Gatten vernachlässigte Ehefrau ein Verhältnis.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fetten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fetten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste