gewonnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gewonnen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ge·won·nen [gəˈvɔnən]

gewonnen Part Perf v. gewinnen

Siehe auch: gewinnen

I.ge·win·nen <gewạnn, gewọnnen> [gəˈvɪnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ge·win·nen <gewạnn, gewọnnen> [gəˈvɪnən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I.ge·win·nen <gewạnn, gewọnnen> [gəˈvɪnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ge·win·nen <gewạnn, gewọnnen> [gəˈvɪnən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Oberwasser gewinnen/haben übtr
hafa yfirhöndina
Oberwasser gewinnen/haben übtr
ná yfirhendinni
die Oberhand gewinnen über +Akk
ná yfirhöndinni yfir +Dat
Kontur gewinnen
taka á sig mynd
Einblick in etw Akk gewinnen
fá innsýn í e-ð
an Profil gewinnen
bæta ímynd sína
sie hat ihn lieb gewonnen
hann varð henni hjartfólginn
einen Eindruck [von etw akk] gewinnen
fá hugmynd [um e-ð]
an Boden gewinnen (einholen)
breiðast út
an Boden gewinnen (Fortschritte machen)
komast áfram

gewonnen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie hat ihn lieb gewonnen
hann varð henni hjartfólginn
an Profil gewinnen
bæta ímynd sína
Einblick in etw Akk gewinnen
fá innsýn í e-ð
an Boden gewinnen (einholen)
breiðast út
an Boden gewinnen (Fortschritte machen)
komast áfram
jdn als Freund gewinnen
eignast e-n að vini
die Oberhand gewinnen über +Akk
ná yfirhöndinni yfir +Dat
einen Eindruck [von etw akk] gewinnen
fá hugmynd [um e-ð]
Oberwasser gewinnen/haben übtr
hafa yfirhöndina
Oberwasser gewinnen/haben übtr
ná yfirhendinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Godeffroy & Sohn hatte seit 1855 auf der Südsee-Inselgruppe durch Gründung mehrerer Handelsstationen und einer Faktorei erheblichen Einfluss gewonnen.
de.wikipedia.org
Tetracyclin kann aus Chlortetracyclin durch Hydrierung mit Palladium als Katalysator gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Er wartet mit vielen spirituellen und philosophischen Informationen auf, die er auch aus den Treffen mit Ausserirdischen gewonnen haben will.
de.wikipedia.org
Der Drogenbericht der Bundesregierung 2009 widmet der Onlinesucht erstmals ein eigenes Kapitel und kommt zu dem Resultat: „Aus gesundheitlicher Sicht hat die suchtartige Nutzung des Internets an Gewicht gewonnen.
de.wikipedia.org
Das Natrium wird aus Kochsalz gewonnen, welches wiederum per Destillation aus dem Meerwasser kommt; die dazu notwendige Energie stammt aus unterseeisch abgebauter Steinkohle.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Energie wird aus Biomasse von den umliegenden Äckern sowie Gülle gewonnen.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Datenquelle der Aerologie sind Messwerte, die durch unbemannte Ballone (Radiosonden) und Wettersatelliten, aber auch Flugzeuge und Höhenforschungsraketen gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Molkenpulver wird aus Molke gewonnen.
de.wikipedia.org
Kieselsol kann durch Ionenaustausch aus Wasserglas, per Hydrolyse und Kondensation aus Silicium, durch direkte Oxidation von Silicium oder durch Mahlen und Peptisation von Siliciumdioxid (meist) gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2006 wurden mehr als 800.000 Unzen (25 Tonnen) Gold gewonnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gewonnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gewonnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste