idealisieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für idealisieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz dieser genauen Studien wurde der nackte menschliche Körper, wie bereits in der Antike, als Akt in idealisierten Proportionen dargestellt.
de.wikipedia.org
Außer für idealisierte Fälle ist hierbei eine analytische Lösung nicht mehr möglich, sodass man auf numerische Modelle angewiesen ist.
de.wikipedia.org
Sie idealisierten den zivilisationsfernen mythischen Urzustand gemäß ihrem asketischen, zivilisationsfeindlichen Lebensideal.
de.wikipedia.org
Auch dieses Paar kniet mit seiner stattlichen Kinderschar vor dem Kruzifix, im Hintergrund ist eine idealisierte Stadt mit einer Burg zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Nachbildung ihres realen Verhaltens erfordert eine Ersatzschaltung aus mehreren idealisierten Elementen.
de.wikipedia.org
Die Abfolge aus Loben und Zungen kann durch eine Aneinanderreihung von Halbellipsen, die sich jeweils an den Zungenspitzen gegenseitig berühren, idealisiert werden.
de.wikipedia.org
Als ideale Flüssigkeit bezeichnet man in der Physik, Hydrostatik und Hydrodynamik die idealisierte Modellvorstellung einer Flüssigkeit.
de.wikipedia.org
Die geschönten Genealogien und idealisierte Geschichtsschreibung kommt dennoch auch heute vielen entgegen, die stolz auf die Bedeutung ihrer Vorfahren für die Lokalgeschichte zurückschauen möchten.
de.wikipedia.org
Pavillons mit Vitrinen aus dieser Zeit stellen idealisiert dar, wie damals die Exponate präsentiert wurden.
de.wikipedia.org
Eine unbewusste Identifikation mit ihren Eltern zeigt sich kaum – die eigene Eltern-Kind-Beziehung wird realistisch betrachtet und nicht idealisiert.
de.wikipedia.org

"idealisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch