jung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.jung <jụ̈nger, jụ̈ngste> [ˈjʊŋ] ADJ

II.jung <jụ̈nger, jụ̈ngste> [ˈjʊŋ] ADV (in jungen Jahren)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was ich an den jungen Menschen vermisse, ist Höflichkeit
það sem ég sakna hjá ungu fólki er kurteisi
du bist noch zu jung, als dass du dich daran erinnern könntest
þú ert of ungur til að geta munað það
die Hündin leckte ihre Jungen
tíkin sleikti hvolpana sína
Alt und Jung
ungir sem aldnir

jung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Hündin leckte ihre Jungen
tíkin sleikti hvolpana sína
was ich an den jungen Menschen vermisse, ist Höflichkeit
það sem ég sakna hjá ungu fólki er kurteisi
Alt und Jung
ungir sem aldnir
Jung und Alt
ungir sem aldnir
das hält jung!
þetta heldur þér ungum!
jung heiraten/sterben
giftast/deyja ungur
von jung auf
frá unga aldri
du bist noch zu jung, als dass du dich daran erinnern könntest
þú ert of ungur til að geta munað það

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden folgenden, jüngeren Bauabschnitte sind durch einen Knick in der Grundrisslinie zu erkennen.
de.wikipedia.org
Ziel war die politische Bildung der bundesdeutschen Bevölkerung, die Miteinbeziehung der Öffentlichkeit in die Mitgestaltung der noch jungen Demokratie.
de.wikipedia.org
Der Film erzählt vom Leben einer jungen Frau, die hin- und hergerissen ist zwischen zwei Männern, da sie nicht weiß, was sie wirklich will.
de.wikipedia.org
Die Zähne von fast allen Patienten sind von der Erkrankung betroffen und gehen meist schon in jungen Jahren vollständig verloren.
de.wikipedia.org
Archäologische Funde auf dem Stadtgebiet belegen eine Besiedlung in der Jung- und Spätsteinzeit sowie Bronzezeit.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.
de.wikipedia.org
Sie vertrocknen schnell zu einer orangebräunlichen Tunika, nur die beiden jüngsten Paare sind noch frisch.
de.wikipedia.org
Als er den Thron bestieg, war er noch sehr jung.
de.wikipedia.org
Anschließend wendet er sich dem jungen Mann zu, um ihn auszuhorchen.
de.wikipedia.org
Er darf keinesfalls etwa mit Fasnachtsumzügen oder gar anderen Silvesterbräuchen jüngeren Datums verwechselt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste