stampfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stampfen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

stampfen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw aus dem Boden stampfen
byggja e-ð á einni nóttu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese manuelle Verdichtung wurde schnell durch maschinelles Stampfen abgelöst.
de.wikipedia.org
400 Fabrikbauten und 172 Wohnungen wurden in etwa einem Jahr aus dem Boden gestampft.
de.wikipedia.org
Die Mischung muss lange und kräftig gestampft werden, bis eine weiche und gleichmäßige Konsistenz entsteht.
de.wikipedia.org
Zwar schlingerte und stampfte es stark, ließ sich jedoch gut manövrieren und steuern.
de.wikipedia.org
Das gegen Rollen und Stampfen des Schiffes stabilisierte 8,8 m × 7,5 m große Radar erzeugt ein Cosecans²-Diagramm mit einem Seitenwinkel von 2,2°.
de.wikipedia.org
Auf das Stampfen, die Bewegung des Schiffes um seine Querachse durch gegenläufige Auf- und Abwärtsbewegungen von Heck und Bug, gibt es kaum Einflussmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Stampfbeton wird in steifer bzw. erdfeuchter Konsistenz angemischt, um durch manuelles oder maschinelles Stampfen verdichtet werden zu können.
de.wikipedia.org
Triumphierend vor Freude stampfte er fest auf den Boden, hinterließ den Fußabdruck im Pflaster und verließ das Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Das Rollen und Stampfen des Schiffs wird durch die Signalverarbeitung eliminiert.
de.wikipedia.org
Die plattdeutschen Sprüche oder Gesänge wurden von den verkleideten Kindern im 19. Jahrhundert unter Stampfen mit Stäben (ursprünglich Krummstab des Bischofs) vorgetragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stampfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stampfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste