statt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für statt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.statt [ʃtat] PRÄP +Gen

II.statt [ʃtat] KONJ (anstatt)

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Statt <-> [ʃtat] SUBST f kein Pl

ab|stat·ten [ˈapʃtatn̩] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

aus|stat·ten [ˈausʃtatn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Spiel fand auswärts statt
þetta var útileikur
an Eides statt erklären
lýsa hátíðlega yfir
Sie haben mir nur 12 statt 22 Euro herausgegeben!
þú gafst mér bara 12 evrur til baka í staðinn fyrir 22
die Meisterschaften finden in einem Turnus von 4 Jahren statt
meistarakeppnin fer fram á fjögurra ára fresti
die Hochzeit fand im engsten Kreise statt
brúðkaupið var haldið með nánustu vinum og ættingjum
jdm einen Besuch abstatten
heimsækja e-n

statt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Spiel fand auswärts statt
þetta var útileikur
jdm einen Bericht über etw Akk abstatten
gefa e-m skýrslu um e-ð
jdm einen Besuch abstatten
fara í heimsókn til e-s
an Eides statt erklären
lýsa hátíðlega yfir
jdm einen Besuch abstatten
heimsækja e-n
die Hochzeit fand im engsten Kreise statt
brúðkaupið var haldið með nánustu vinum og ættingjum
die Hochzeit fand in engem Familienkreis statt
brúðkaupið var haldið í hópi náinna ættingja
Sie haben mir nur 12 statt 22 Euro herausgegeben!
þú gafst mér bara 12 evrur til baka í staðinn fyrir 22
die Meisterschaften finden in einem Turnus von 4 Jahren statt
meistarakeppnin fer fram á fjögurra ára fresti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seitdem finden auch keine substanzerhaltenden Reparaturen an der dazugehörigen Sporthalle mehr statt.
de.wikipedia.org
Dies findet rund um das Naturschutzgebiet der Alpenrosen statt.
de.wikipedia.org
Seitdem findet eine Nutzung nicht mehr statt und das Gebäude ist dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Es findet ein Respirationsstoffwechsel, also eine Atmung, statt.
de.wikipedia.org
Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.
de.wikipedia.org
In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.
de.wikipedia.org
Eine reguläre Landtagswahl findet in den letzten drei Monaten der Wahlperiode statt.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste finden in der über 600 Jahre alten Marienkirche statt.
de.wikipedia.org
Es finden regelmäßig musikalische Veranstaltungen, Gottesdienste und kirchliche Treffen statt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"statt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"statt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste