vernachlässigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vernachlässigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ver·nach·läs·si·gen [fɛɐ̯ˈnaxlɛsɪgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. vernachlässigen (unberücksichtigt lassen):

etw vernachlässigen
líta framhjá e-u

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierbei ist ein spezifisches Dosis-Mischungsverhältnis zum schmerzstillenden Opioid nicht zu beachten, da die Aufnahme in die zentralen Strukturen (Gehirn bzw. Rückenmark) zu vernachlässigen ist.
de.wikipedia.org
Selbstverständlich können die Faktoren der jeweiligen Unternehmung nicht vernachlässigt werden.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde dann aber vernachlässigt und 1790 war das oberste Stockwerk des Flügels eingestürzt.
de.wikipedia.org
Nach 1890 stürzte die wieder vernachlässigte Warte ein, ihre hölzernen Reste wurden aus Mutwillen in Brand gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Wächter einer ummauerten alten Stadt vernachlässigt seinen Dienst sträflich.
de.wikipedia.org
Derweil war die gesamte Anlage stark vernachlässigt und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Die keplersche Planetentheorie ist eine Idealisierung, die die Gravitation des kleineren auf den größeren Körper vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Er werde alle mit Missachtung strafen, die ihn nicht wählen und die Landesteile vernachlässigen, die nicht hinter ihm stehen.
de.wikipedia.org
Trotz der politisch unruhigen Zeit im Vorfeld des Zweiten Kriegs der Barone vernachlässigte Giles nicht seine Aufgaben als Bischof.
de.wikipedia.org
Die Menge des während des Testeinsatzes aufgesammelten Öls war nach dem Ergebnis zu vernachlässigen; der Einsatz wurde daraufhin eingestellt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vernachlässigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vernachlässigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste