zurückgreifen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurückgreifen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

zurückgreifen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

um das zu erklären, muss ich weit zurückgreifen
til að útskýra þetta þarf ég að seilast langt aftur [í tímann]
auf seine Ersparnisse zurückgreifen
grípa til sparifjársins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der volkstümlichen Namenserklärung wird auf diese Perlen zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Als Argument konnte er auch hier wieder auf das göttliche Gebot von der Zwanglosigkeit in der Religion (Sure 2:256) zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Dass gerade Skifahrer auf die Slackline zurückgreifen, lässt sich durch die sehr ähnliche Ausgleichsbewegung zwischen diesem Sport und dem Slacklinen zurückführen.
de.wikipedia.org
Diese Zwiespältigkeit der Jahrhundertwende, nämlich einerseits der sich steigernde technische Fortschritt und andererseits das Zurückgreifen auf historische Architektur-Elemente wird hier deutlich.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft sollte auf im Durchschnitt ein Jahr jüngere Berufseinsteiger mit Abitur bzw. abgeschlossener Hochschulreife zurückgreifen können.
de.wikipedia.org
Im semiprofessionellen Bereich kann man auf Spiegelreflexkameras zurückgreifen, deren Aufnahmeintervall z. B. mit einem Computer gesteuert wird.
de.wikipedia.org
Heute wird verstärkt auf die einheimische Theatertradition zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand gilt naturgemäß für alle Anwendungen, die im Zusammenspiel mit anderen Systemen oft auf die gleichen Informationen und Stammdaten zurückgreifen.
de.wikipedia.org
So konnte ihr Mann nach seiner Genesung auf ein kriegsbereites Heer zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Um Verspannungen der Muskulatur zu lösen, kann auch auf die physikalische Therapie (Wärme- und Kälteanwendungen, Massagen) und auf Muskelrelaxanzien zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückgreifen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurückgreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste