zurücklassen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurücklassen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

zu·rụ̈ck|las·sen VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

2. zurücklassen ugs (zurückkehren lassen):

jdn [nach Hause] zurücklassen
hleypa e-m aftur [heim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf der Kuppe wurden Relikte des Braunkohlebergbaus zurückgelassen, u. a. Baggerschaufeln, eine Bandrolle und Bodenplatten vom Fahrwerk des Baggers 1494.
de.wikipedia.org
Die anderen Häftlinge wurden trotz Krankheit unversorgt zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Da er als Erstsemester kein Auto besitzen darf, muss er Bumblebee in der Garage seiner Eltern zurücklassen.
de.wikipedia.org
Im Holozän wurden dann vorwiegend Sande vom Meer zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft sollte die Mir unbemannt zurücklassen, aber noch war nicht klar, ob nicht zu einem späteren Zeitpunkt eine neue Mannschaft an Bord kommen würde.
de.wikipedia.org
Als er drei Jahre alt war, starb sein Vater, der die Familie in wirtschaftlich zerrütteten Verhältnissen zurückließ.
de.wikipedia.org
Seine Skulpturen musste er zunächst zurücklassen und war dadurch gehindert, mit einer Ausstellungsbeteiligung sein Werk in dem Gastland zu präsentieren und Fuß zu fassen.
de.wikipedia.org
Doch ein Teil der Panzer, die einen anderen Weg genommen hatten, mussten vor einer zerstörten Brücke zurückgelassen werden.
de.wikipedia.org
Als er die Maschine zurücklassen will, wird sie ihm von Hausbewohnern nachgetragen, da sich niemand im Haus eine Waschmaschine gewünscht habe.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden 15 Schlittenhunde zurückgelassen, von denen nur zwei im nächsten Frühjahr gerettet werden konnten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurücklassen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurücklassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste