nemško » italijanski

Prevodi za „Aufführungen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Aufführung SAM. f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im selben Jahr trat er im Saalbau Neukölln (Berlin) in einer der seltenen deutschen Aufführungen von Gilbert & Sullivans satirischer Oper „Die Piraten von Penzance“ auf.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Nationalsozialismus erreichte die politische Instrumentalisierung der Hermannsschlacht ihren Höhepunkt, allein für die Spielzeit 1933/34 sind 146 Aufführungen nachweisbar.
de.wikipedia.org
Da jedoch die Massenwirksamkeit solcher Aufführungen an anderen Orten ausblieb, wurden nach 1936 geplante Vorhaben nicht mehr realisiert.
de.wikipedia.org
Diese Verbindung wurde auch bei Aufführungen in Kirchen zu Weihnachten und am Dreikönigstag dargestellt.
de.wikipedia.org
Sein Gewaltpräventionsprojekt „Geheimsache Igel“ (Gewaltprävention für Kinder im Elementarbereich und der Grundschule) feiert 2018 sein 20-jähriges Jubiläum mit über 4000 Aufführungen.
de.wikipedia.org
Geboten werden alte Schmöker, Neuvorstellungen, Lesungen und Aufführungen.
de.wikipedia.org
Insgesamt gab es 101 Aufführungen des Musicals an diesem Spielort.
de.wikipedia.org
Sie veranstaltet rund die Hälfte der Aufführungen; ausserdem stellt sie das Theatergebäude mietweise auch weiteren Benützern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Dem Künstlerverein Malkasten hatte er seit 1901 angehört und sich als Gestalter der Malkastenfeste und Aufführungen immer wieder künstlerisch eingebracht.
de.wikipedia.org
Trotz der Thematik war das Stück vor allem unter den weißen Theaterbesuchern ein großer Erfolg und erreichte über 100 Aufführungen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski