nemško » italijanski

Prevodi za „Entbehrungen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Entbehrung <-, -en> SAM. f

Primeri uporabe besede Entbehrungen

Entbehrungen auf sich (akk) nehmen
sottoporsi a privazioni
große Entbehrungen auf sich nehmen (od ertragen)
sopportare grandi privazioni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dennoch war das Leben der Menschen von Leid und Entbehrungen geprägt.
de.wikipedia.org
Seine Aufzeichnungen gelten als bewegende Zeugnisse über Entbehrung, Einsamkeit, Mühe, Trübsal und unbeirrbare Glaubenskraft.
de.wikipedia.org
Dieser Schicksalsschlag veränderte sein Wesen: war er zuvor unternehmenslustig, war seine Lebenseinstellung von nun an von Lerneifer, Zurückgezogenheit und Entbehrungen geprägt.
de.wikipedia.org
Der Franzose ist tapfer; aber lange Entbehrungen und ein hartes Klima entmutigen ihn.
de.wikipedia.org
Nach Wochen der Entbehrung ging es meist in ein Badehaus, die Kleidung wurde gereinigt bzw. man hatte extra für diese Gelegenheit bessere Kleidung mit.
de.wikipedia.org
Ihr Medizinstudium absolvierte sie in großer Armut und unter menschlichen Entbehrungen.
de.wikipedia.org
Diese Probleme konnten unter großen Entbehrungen bis 1948, auch dank der Währungsreform, weitgehend behoben werden.
de.wikipedia.org
Die Kunst diente ihm zu diesem Zeitpunkt der größten Entbehrungen vorwiegend zur Sicherung des Lebensunterhaltes.
de.wikipedia.org
Die dort erfahrenen Entbehrungen und Torturen überstand er einzig aufgrund seines noch recht jungen Alters.
de.wikipedia.org
Er war sich sicher, dass die ehemaligen Offiziere aufgrund ihrer Entbehrungen und Erfahrungen im Krieg den Verband unterstützen und kollektiv eintreten würden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno