Prevodi za „Gottesmutter“ v slovarju nemško » italijanski

Gottesmutter <Gottesmutter> SAM. f

Gottesmutter

madre f di Dio, Madonna f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1653 wurde das Kirchlein zu Ehren der Gottesmutter geweiht.

de.wikipedia.org

Zuletzt suchen beide Herren das Kloster mit der Ikone der Allgepriesenen Gottesmutter auf.

de.wikipedia.org

Auf dem Altar im linken Seitenschiff befindet sich eine kleine Sitzfigur der Gottesmutter mit dem Jesuskind als Sedes sapientiae.

de.wikipedia.org

Unter einem Kielbogen steht die Gottesmutter mit dem Kind, an den Seiten erkennt man die hl.

de.wikipedia.org

Weiters befinden sich zwei lebensgroße Figuren in der Kirche, wobei die eine die weinende Gottesmutter und die andere den gegeißelten Heiland darstellt.

de.wikipedia.org

V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Mit ihren beiden Händen hat die Gottesmutter das schlafende, in blassgrüne Wickel gehüllte Jesuskind an sich gedrückt und wendet ihm ihren Blick zu.

de.wikipedia.org

Das Haar der Gottesmutter ist wie eine Krone um den Kopf geflochten und fällt dann – als Zeichen der Jungfräulichkeit – lang über die Schulter herab.

de.wikipedia.org

Die Lilie, Attribut der Gottesmutter, zeigt die Bedeutung der Gemeinde als Marienwallfahrtsort auf.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt die Gottesmutter, die sich dem Jesuskind zuwendet.

de.wikipedia.org