Prevodi za „Klavier“ v slovarju nemško » italijanski

Klavier <-s, -e> SAM. nt

Klavier

pianoforte m

Primeri uporabe besede Klavier

Klavier üben MUS

esercitarsi (od fare esercizi) al piano

auf dem Klavier klimpern ugs

strimpellare al pianoforte

ein Klavier hinausbefördern

trasportare fuori un pianoforte

das Wohltemperierte Klavier

il clavicembalo ben temperato

Klavier/Chopin spielen

suonare il piano / Chopin

das Klavier durch die Tür bugsieren

far passare il pianoforte per la porta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er lernte Gitarre und Klavier spielen und begann mit lokalen Bands aufzutreten.

de.wikipedia.org

Sie widmet sich seit Jahren auch „der Erforschung von Klavieren und den idealen Holz-Präparierungen.

de.wikipedia.org

Er komponierte Werke für Soloinstrumente (insbesondere Klavier und Orgel), Kammermusik, Lieder und Chorwerke und ein Werk für Instrumentalensemble.

de.wikipedia.org

Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.

de.wikipedia.org

Von 1826 bis 1871 war er Professor für Klavier am Mailänder Konservatorium.

de.wikipedia.org

Im Sommer des Jahres hatte er 14 Titel am Klavier geschrieben und wollte mit der Produktion des Albums beginnen.

de.wikipedia.org

In diesem ist wiederum nach einer kurzen Pause eine balladenartige Melodie aus Klavier-Akkorden zu hören, in die sich die Vocals einfügen.

de.wikipedia.org

Das Thema (Es-Dur, 6/8-Takt) wird vom Cello eingeführt, anschließend von der Violine übernommen und schließlich vom Klavier aufgegriffen.

de.wikipedia.org

In den 1940er Jahren machte er durch seine Konzert für Klavier und Violine sowie durch seine erste Sinfonie auch international auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Die Instrumente müssen wie normale Klaviere gestimmt werden.

de.wikipedia.org