Prevodi za „Nichteinmischung“ v slovarju nemško » italijanski

Nichteinmischung SAM. f

Nichteinmischung

non intervento m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Parkverwaltung verfolgt nun vorrangig eine Strategie der Nichteinmischung in natürliche Prozesse: Bäume und Pflanzen können sich auf natürliche Weise aussähen, umgefallene Bäume werden nicht geräumt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder beachten das Prinzip der Nichteinmischung.

de.wikipedia.org

In ihrem Parteiprogramm definiert sie den Laizismus als Neutralität bzw. Nichteinmischung des Staates in religiöse Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beinhaltete der Vertrag die gegenseitige Nichteinmischung in innere Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsbeobachtung muss dem Grundsatz der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des Konflikts, der Neutralität im Konfliktkontext und der politischen Unabhängigkeit folgen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Nichteinmischung in den ptolemäisch-seleukidischen Konflikt war ihre Mission für den Ägypterkönig dennoch enttäuschend.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die strikte Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten.

de.wikipedia.org

Die Menschenrechtsorganisation, die den Friedensprozess auf der Grundlage aktiver Gewaltfreiheit ergreifen will, ist den Grundsätzen der Gewaltfreiheit, der Unabhängigkeit, der Unparteilichkeit und der Nichteinmischung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Angesichts seiner üblichen Politik der Nichteinmischung wurde bereits diese Äußerung positiv bewertet.

de.wikipedia.org

Es ging damals um die Anerkennung des Stiftsgebietes und des Gerichtsstandes der Geistlichen bei ihrem Ordinarius, die Verfügung der Geistlichen um ihre Güter und Nichteinmischung der Grafen bei Bischofswahlen.

de.wikipedia.org