nemško » italijanski

Schlüssel <-s, -> SAM. m

1. Schlüssel:

Schlüssel
chiave f
der Schlüssel zum Erfolg fig
la chiave del successo
etwas mit (od nach) einem Schlüssel entziffern fig
decifrare qc con una chiave

3. Schlüssel MECH :

Schlüssel
chiave f (per dadi)

4. Schlüssel (Verteilerschlüssel):

Schlüssel
criterio m (di distribuzione)

C-Schlüssel <-s> SAM. m

F-Schlüssel <-s> SAM. m

G-Schlüssel <-s, G-Schlüssel> SAM. m

G-Schlüssel → Violinschlüssel

glej tudi Violinschlüssel

Violinschlüssel SAM. m

Inbus®-Schlüssel <-s, -> SAM. m

schlüsseln <ich schüssele/ schüssle> GLAG. trans WIRTSCH

Inbus®-Schlüssel SAM.

Geslo uporabnika
Inbus®-Schlüssel m. spol
brugola ž. spol

Primeri uporabe besede Schlüssel

der Schlüssel ist weg
la chiave non si trova più
der Schlüssel zum Erfolg fig
la chiave del successo
seine Schlüssel versieben
smarrire le chiavi
der Schlüssel hakt
la chiave è rimasta bloccata
etwas mit (od nach) einem Schlüssel entziffern fig
decifrare qc con una chiave
den Schlüssel (ins Schloss) hineinstecken
infilare la chiave (nella toppa)
den Schlüssel beim Nachbarn hinterlegen
lasciare la chiave dal vicino
den Schlüssel ins Schloss stecken
infilare la chiave nella serratura
der Schlüssel hat sich gefunden
si è ritrovata la chiave
die Schlüssel in die Tasche stecken +akk
mettere le chiavi nella borsa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Anschließend wird die Zieladresse dekrementiert, damit das nächste Element in, welches den Schlüssel besitzt, eine Position weiter vorne einsortiert wird.
de.wikipedia.org
Eine unwissende Person benötigt zuerst eine Gebrauchsanweisung, um den Schlüssel benutzen zu können.
de.wikipedia.org
Die Bit-Strings, die für diese Anwendungen verwendet werden, werden Struktur-Schlüssel genannt.
de.wikipedia.org
Die Sieger, wie aber unter Umständen auch die Nächstplatzierten (bestimmter Schlüssel pro Diözese) haben sich für das Bundesschülerprinzen- beziehungsweise Bundesprinzenschießen qualifiziert.
de.wikipedia.org
Die Schlüsselanzahl ist definiert als die Größe des Schlüsselraums, also die Anzahl aller möglichen Schlüssel.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich sind es Spaten-, Schlüssel-, Messer- und Rundmünzen, die überwiegend aus Bronze gegossen wurden.
de.wikipedia.org
Weiterhin existieren 2 68 Schlüssel, für die die Chiffre theoretisch mit 2 57 Klartexten gebrochen werden kann.
de.wikipedia.org
Nach der Anmeldung erzeugt die Anwendung auf Benutzerseite unter Zuhilfenahme des Passwortes einen Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung aller mit dem Dienst abzugleichenden Benutzerdaten.
de.wikipedia.org
Bei einem kleinen Schlüsselraum kann ein Angreifer einfach alle möglichen Schlüssel ausprobieren.
de.wikipedia.org
Die Schlüssel des aaronischen Priestertums haben die Bischöfe inne.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schlüssel" v drugih jezikih

"Schlüssel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno