nemško » italijanski

Prevodi za „Schmutz“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Schmutz
samostalnik
schmutzen
glagol

Schmutz <-es> SAM. m

schmutzen GLAG. intr +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Schmutz

Schmutz abweisend
che respinge lo sporco
mit Schmutz bedeckt sein
essere coperto di sporcizia
den Schmutz abwischen
strofinare via lo sporco
den Schmutz von etwas schrappen
raschiare (via) lo sporco da qc
die Kleider vom Schmutz befreien
togliere lo sporco dai vestiti
das Zimmer starrt vor (od von) Schmutz
la stanza è lurida
jdn/etw durch (od in) den Schmutz ziehen
trascinare qn/qc nel fango

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Wand wird durch das Abwischen nicht beschädigt, Schmutz kann aufgrund der Struktur des Alkydharzes nicht haften bleiben.
de.wikipedia.org
Durch davon ausgehenden Lärm und Schmutz sowie die Einengungen der Bürgersteige durch herausgestellte Tische und Stühle entstehen Nutzungskonflikte zwischen Hausbewohnern, Gastronomen und Gästen.
de.wikipedia.org
Die Pflegemittel sollen das Rad mit einer geschlossenen Oberfläche überziehen und es so gegen Spritzwasser und Schmutz schützen.
de.wikipedia.org
Das Aufnahmevermögen für Schmutz wird durch die obere grobere Filterschicht deutlich verbessert, da diese zuerst durchströmt wird und größere Schmutzmengen aufnehmen kann.
de.wikipedia.org
Die gesammelten Algen werden grob von Schmutz und Verunreinigungen befreit und getrocknet.
de.wikipedia.org
Die Buchsen des Laufwerks waren nicht ausreichend gegen eindringenden Schmutz geschützt, was nach Schlammdurchfahrten zu starkem Verschleiß führte.
de.wikipedia.org
Diese begann 1993 und beinhaltete die Entfernung von Rost und Schmutz.
de.wikipedia.org
Die Seiten seien von teils messerdick aufliegendem, zähem, braunschwarzen, durch Handschweiß verursachten Schmutz bedeckt gewesen, unter dem die Verzierungen teils verschwunden waren.
de.wikipedia.org
Damit war es nun dem Abfall und Schmutz unmöglich, sich auf eine irgendeine Art im Fahrzeug festzusetzen und erhebliche Schäden zu verursachen.
de.wikipedia.org
Einem anderem Bericht zufolge blieben zahlreiche Bobs im Schmutz stecken, sodass das Rennen annulliert wurde.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schmutz" v drugih jezikih

"Schmutz" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno