nemško » italijanski

Prevodi za „effektvoll“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

effektvoll PRID.

effektvoll

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Vor allem in Verbindung mit einem Mikrofon und guten Einstellungen am Mischpult sind effektvolle Sounds zu erzielen.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil gibt's kritische Gedanken, glaubwürdige Typenzeichnung und effektvolle Gruselspannung satt.
de.wikipedia.org
Bei einem Mantel ergibt dies ein effektvolles und lebhaftes, für eine zurückhaltende Trägerin jedoch sicherlich unerwünschtes Bild.
de.wikipedia.org
Meistens wurde sie eingesetzt, um einen effektvollen Kontrast zwischen westlich-vertrauten und östlich-exotischen Elementen zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Durch Schweiß sieht selbst eine recht kleine Schnittwunde mit geringem Blutverlust enorm effektvoll aus und bringt dem Kampf einen Zuwachs an Rohheit und Brutalität.
de.wikipedia.org
Begleitet wird ein Schießwettbewerb mit kreativen Lobpreisungen und effektvollen Schmähvorträgen zur Schwächung der Gegner, auch wenn es enge Verwandte sein sollten.
de.wikipedia.org
Surreal stilisierte und verfremdete Selbstporträts stehen neben effektvoll komponierten Modefotos.
de.wikipedia.org
Die Melodie des Stücks enthält, dem Schlager-Charakter der Vorlage entsprechend, effektvolle Skalenanstiege, aufsteigende Dreiklangsmelodik und Quintfälle und wirkt daher sehr sanglich.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Teile mögen stimmen, zu verschiedenen Zeiten, aber er mischt sie zu einem effektvollen Brei zusammen.
de.wikipedia.org
Weiterhin brannte auch damals schon so einiges effektvoll auf der Bühne ab.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"effektvoll" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski