nemško » italijanski

Prevodi za „ehrenwert“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In allen Fällen wurde den Forderungen des Denunziationsausschusses nachgekommen und die ehrenwerten Herren entweder in die Pension oder in die Emigration vertrieben.
de.wikipedia.org
Ein ehrenwerter Versuch, ein guter Fedder, mehr nicht!
de.wikipedia.org
Unehrlich bedeutete, anders als heute, nicht „betrügerisch“, sondern „ehrlos“, „nicht ehrenwert“, ohne ständisches Ansehen.
de.wikipedia.org
Doch die christliche Ständegesellschaft schloss sie seit dem späten 10. Jahrhundert von allen „ehrenwerten“ Berufen aus und verhinderte ihre soziale Integration durch rechtliche Schranken.
de.wikipedia.org
Er sei ein ehrenwerter und mutiger Revolutionär, der Recht gesprochen habe.
de.wikipedia.org
Als Biedermann wird allgemein ein ehrenwerter, rechtschaffener Mann bezeichnet, aber auch ein Spießbürger („Spießer“).
de.wikipedia.org
Er ist nicht ehrenwerter, aber auch nicht ruchloser als seine Konkurrenten um die Macht und die Nähe zum Fürsten.
de.wikipedia.org
In den volkstümlichen Legenden treten tapfere Helden, ehrenwerte Banditen und schmachtende Liebhaber auf.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um die Geschichte einer engagierten Frau, die im Mittelalter mehrere Straftaten von "ehrenwerten" Bürgern der Stadt aufdeckt.
de.wikipedia.org
Streng im Dienst, ist er doch stets ein wohlwohlender Vorgesetzter und bei seinem biederen ehrenwerten und rittenlichem Sinne von seinen Untergebenen hoch geachtet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"ehrenwert" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski