Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
contusis
un bicchiere d'acqua
Ste mislili?
Wasser ,
Glas ,
ein ,
Eineurostück ,
ali
Ein-Euro-Job

Glas <-es, Gläser> SAM. nt

1. Glas:

Glas
vetro m
Glas blasen
soffiare il vetro

2. Glas (Trinkgefäß):

Glas
bicchiere m
ein Glas Bier
un bicchiere di birra

3. Glas (Glasbehälter):

Glas
vaso m
Glas
barattolo m
ein Glas Honig
un barattolo di miele

4. Glas (Brillenglas):

Glas
lente f
dicke Gläser tragen
portare lenti spesse

Wasser <-s, - Wässer> SAM. nt

1. Wasser:

Wasser
acqua f
hartes/weiches Wasser CHEM
acqua dura/dolce
Wasser lassen
fare acqua
etwas unter Wasser setzen
inondare qc
unter Wasser stehen
essere inondato
Wasser abstoßend (od abweisend)
idrorepellente
ein stilles Wasser fig
un’acqua cheta

fraza:

das Wasser steht ihm bis zum Hals
ha l’acqua alla gola
da wird auch nur mit Wasser gekocht
nemmeno là si fanno miracoli
ins kalte Wasser springen
fare un salto nel buio
ins Wasser fallen
andare in fumo
jemandem nicht das Wasser reichen können
non essere all’altezza di qn
mit allen Wassern gewaschen sein
saperne una più del diavolo
sich über Wasser halten
tenersi a galla

einen

einen → ein

ein PRISL.

ein
acceso
Licht ein!
luce!
ein/aus
acceso/spento
bei jemandem ein und aus gehen
essere di casa da qn
nicht (od weder) ein noch aus wissen
non sapere dove sbattere la testa

I. ein < f eine> NEDOL. ČL. m/nt

ein
un( o ), una
eine Frau
una donna
eines Tages
un giorno
so eine Überraschung!
che sorpresa!

II. ein < attr > NEDOL. ZAIM.

1. ein:

ein
un( o ), una
in ein bis zwei Tagen
entro uno o due giorni
es war ein Uhr, zwei Uhr
era l’una, erano le due

2. ein (einzig):

ein
unico, unica, (un) solo, (una) sola
er hat nicht einen Fehler gemacht
non ha fatto un solo errore

3. ein (gleich):

ein
lo stesso, la stessa
wir sind einer Meinung
siamo della stessa opinione

III. ein <einer m , eine f , ein[e]s nt , eine pl > NEDOL. ZAIM.

1. ein:

ein
l'uno
ein
l'una
die einen möchten Kaffee und die anderen Tee
gli uni vogliono caffè e gli altri tè

2. ein (jemand):

ein
(qualc)uno
ein
(qualc)una
das wird kaum einem gefallen
difficilmente (questo) piacerà a qualcuno

3. ein (man):

ein
si
wenn einer reich ist
quando si è ricchi

IV. ein PRID.

eins sein
essere d’accordo

ein SAM.

das Ein und Alles für jemanden sein
essere tutto per qn

I. ein < f eine> NEDOL. ČL. m/nt

ein
un( o ), una
eine Frau
una donna
eines Tages
un giorno
so eine Überraschung!
che sorpresa!

II. ein < attr > NEDOL. ZAIM.

1. ein:

ein
un( o ), una
in ein bis zwei Tagen
entro uno o due giorni
es war ein Uhr, zwei Uhr
era l’una, erano le due

2. ein (einzig):

ein
unico, unica, (un) solo, (una) sola
er hat nicht einen Fehler gemacht
non ha fatto un solo errore

3. ein (gleich):

ein
lo stesso, la stessa
wir sind einer Meinung
siamo della stessa opinione

III. ein <einer m , eine f , ein[e]s nt , eine pl > NEDOL. ZAIM.

1. ein:

ein
l'uno
ein
l'una
die einen möchten Kaffee und die anderen Tee
gli uni vogliono caffè e gli altri tè

2. ein (jemand):

ein
(qualc)uno
ein
(qualc)una
das wird kaum einem gefallen
difficilmente (questo) piacerà a qualcuno

3. ein (man):

ein
si
wenn einer reich ist
quando si è ricchi

IV. ein PRID.

eins sein
essere d’accordo

ein SAM.

das Ein und Alles für jemanden sein
essere tutto per qn

ein PRISL.

ein
acceso
Licht ein!
luce!
ein/aus
acceso/spento
bei jemandem ein und aus gehen
essere di casa da qn
nicht (od weder) ein noch aus wissen
non sapere dove sbattere la testa

Ein-Euro-Job SAM. m

Ein-Euro-Job
lavoro a basso salario per disoccupati che ricevono sussidi sociali

Eineurostück <-[e]s, -e> SAM. nt , Ein-Euro-Stück

Eineurostück
moneta f da un euro
Vnos OpenDict

Wasser PRID.

Wasser abweisend
idrorepellente
Vnos OpenDict

Wasser PRID.

Wasser abstoßend
idrorepellente
Präsens
icheine
dueinst
er/sie/eseint
wireinen
ihreint
sieeinen
Präteritum
icheinte
dueintest
er/sie/eseinte
wireinten
ihreintet
sieeinten
Perfekt
ichhabegeeint
duhastgeeint
er/sie/eshatgeeint
wirhabengeeint
ihrhabtgeeint
siehabengeeint
Plusquamperfekt
ichhattegeeint
duhattestgeeint
er/sie/eshattegeeint
wirhattengeeint
ihrhattetgeeint
siehattengeeint
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Eine Explosion der gesamten Munitionskammer wurde durch Mut und Geistesgegenwart eines Maschinistenmaaten verhütet, der durch Aufreißen des Flutventils die Kammer unter Wasser setzte.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2006/2007 gab es beispielsweise im obersten Stockwerk undichte Stellen, durch die Wasser auf die Flure tropfte.
de.wikipedia.org
Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.
de.wikipedia.org
Dieses Wasser kühlt den Dampf weiter ab, die Kammer füllt sich weiter.
de.wikipedia.org
Oft lehnte er sich auf eine Urne, der Wasser entquillt.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar