nemško » italijanski

Prevodi za „einfühlen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Primeri uporabe besede einfühlen

sich in jemanden einfühlen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allerdings werden gelegentlich auch einige andere nicht-transsexuelle Menschen ebenfalls als transgender bezeichnet, die ständig oder vorwiegend in einer anderen Geschlechterrolle leben oder sich in diese einfühlen.
de.wikipedia.org
Beim szenischen Einfühlen geht es darum, in der fremden Rolle eigene Elemente zu entdecken, um die Rolle besser nachvollziehen zu können.
de.wikipedia.org
Sie ist geprägt durch neue Lieder, eigene und neue Gedanken, ansprechende Verkündigung, Abendmahl zum Anfassen und gibt Gelegenheit zum Beobachten, Einfühlen, langsamen Annähern, Mitmachen.
de.wikipedia.org
Das ist kein virtuoser Rausch, das ist ein wundervolles Einfühlen in die Musik.
de.wikipedia.org
Das Einfühlen in historische Zusammenhänge bricht ebenso ab, wie die Lust am geschichtlichen Erzählen.
de.wikipedia.org
Die Mutter muss sich in die Bedürfnisse des Kindes einfühlen, um für deren Befriedigung sorgen zu können, da sie dem Kind selbst noch nicht bewusst sind.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete mittels der inneren Methode der Tierkommunikation, indem sie sich in den Körper und die Seele eines Tieres einfühlte.
de.wikipedia.org
Er beschreibt seine Mutter als fürsorglich und sanft, allerdings kann diese sich kaum in ihren Sohn einfühlen.
de.wikipedia.org
Während dieser Performance weinten diverse Darsteller, da sie sich realistisch in die Situation einfühlten.
de.wikipedia.org
Wer mittanzt, könne sich in die Religion des Anderen besser einfühlen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"einfühlen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski