Prevodi za „entfärben“ v slovarju nemško » italijanski

I . entfärben GLAG. trans

entfärben

scolorare, scolorire

entfärben (Stoff)

decolorare

II . entfärben GLAG. rfl

sich entfärben

scolorirsi, stingersi

Primeri uporabe besede entfärben

sich entfärben

scolorirsi, stingersi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So wie unerwünschte Begleitstoffe von Naturfasern bei der Bleiche mit Bleichmitteln zerstört werden, besteht die Möglichkeit, dass alle organischen Moleküle zerstört und dabei entfärbt werden.

de.wikipedia.org

So gefärbte Stoffe lassen sich mit Dithionit effizient entfärben.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist er oft creme oder hell gelbgrün entfärbt.

de.wikipedia.org

Aus Angst auch Penelop zu verlieren, begann sie, deren Haar mit der noch vorhandenen Paste zu entfärben.

de.wikipedia.org

Durch oxidierende Einflüsse, wie etwa durch Sauerstoff aus der Luft, färbt es sich blau oder grün, durch reduzierende Stoffe oder Erhitzen wird es entfärbt.

de.wikipedia.org

Über eine Entfernung von 1,6 Kilometer hatte sich das Meerwasser entfärbt und eine Autriebsblase hydrothermal veränderter Wassermassen wurde von brennenden Wasserstoff- und Schwefelwasserstoffgasen begleitet.

de.wikipedia.org

Auch dient es zum Entfärben von Bleigläsern und zum Bleichen von Stroh und Seide.

de.wikipedia.org

In der Glasherstellung nutzt man es zum Läutern und Entfärben der Schmelze.

de.wikipedia.org

Die Druckscheibenfiltration entfernt hierbei die Feststoffe im Wasser, während die Ozonbehandlung die im Kreislaufwasser vorhandenen Farbstoffe nahezu entfärbt, Schmutzstoffe abbaut und gleichzeitig das Wasser entkeimt.

de.wikipedia.org

Salpetersäure, die durch gelöstes Stickstoffdioxid gelb gefärbt ist, kann durch eine kleine Menge Harnstoff oder besser Harnstoffnitrat entfärbt werden.

de.wikipedia.org