nemško » italijanski

I . glücklich PRID.

3. glücklich (froh):

glücklich
über etwas (akk) glücklich sein

II . glücklich PRISL. (endlich)

glücklich ugs
ist er glücklich weg?

glücklich PRID.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede glücklich

rundum glücklich
ist er glücklich weg?
mögest du glücklich sein! (Wunsch)
was war ich glücklich
ich bin wunschlos glücklich
sich glücklich schätzen
sich glücklich preisen
jemanden glücklich machen
erstaunt/glücklich über etwas (akk) sein
über etwas (akk) glücklich sein
sie ist (ja) so glücklich!
er scheint glücklich zu sein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese sind Kirchenhistoriker, Journalisten und Kirchenälteste und eine Ansammlung von glücklichen Mormonen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Wochen wird deshalb auf beiden Seiten reichlich Trübsal geblasen, denn niemand ist mit diesem Zustand sonderlich glücklich.
de.wikipedia.org
Das Mädchen zaubert weiße Blumen um sich herum und ist glücklich.
de.wikipedia.org
Doch während der Fahrt springt sie an die hintere Leiter des Busses und Sichel ist glücklich.
de.wikipedia.org
Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.
de.wikipedia.org
Sie stellen fest, wie glücklich sie doch eigentlich sind.
de.wikipedia.org
Der Song beschäftigt sich mit damit, dass verliebt und glücklich zu sein reicht, obwohl alles andere nicht so klar ist.
de.wikipedia.org
Prompt verliebt sich der tüchtige Angestellte in die nicht allzu glücklich wirkende junge Dame, die sich erst nach langem Drängen seitens des öligen Südamerikaners zu der anstehenden Ehe durchringen konnte.
de.wikipedia.org
Sie möchte sie verheiraten und glücklich sehen, aber der König erblickt in dem Gedanken der Vermählung seiner Tochter nur einen Anschlag auf seine Königsmacht.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird eine adverbiale Umschreibung vorgezogen: „In einem Jahr heiraten sie/werden sie heiraten/haben sie geheiratet, und er wird glücklich sein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"glücklich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski