nemško » italijanski

Prevodi za „mürbe“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
mürbe
pridevnik in prislov
Mürbe
mürb

mürbe PRID.

1. mürbe (Fleisch):

mürbe
tenero

2. mürbe (leicht zerfallend):

mürbe
friabile
mürbe Kekse
biscotti friabili

3. mürbe (brüchig):

mürbe
consunto, che si strappa facilmente

fraza:

jemanden mürbe machen
logorare ( od fiaccare) qn

Mürbe

Mürbe → Mürbheit

glej tudi Mürbheit

Mürbheit <Mürbheit> SAM. f

mürb reg

mürb → mürbe

glej tudi mürbe

mürbe PRID.

1. mürbe (Fleisch):

mürbe
tenero

2. mürbe (leicht zerfallend):

mürbe
friabile
mürbe Kekse
biscotti friabili

3. mürbe (brüchig):

mürbe
consunto, che si strappa facilmente

fraza:

jemanden mürbe machen
logorare ( od fiaccare) qn

Primeri uporabe besede mürbe

mürbe Kekse
biscotti friabili
jemanden mürbe machen
logorare ( od fiaccare) qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Durch das Lagern werden Tannine und Fruchtsäuren abgebaut, der Zuckergehalt steigt und die Früchte werden mürbe, sonst sind sie hart und adstringierend.
de.wikipedia.org
Das Fruchtfleisch ist von gelblich-weißer Farbe und wird als saftig und säuerlich, aber mürbe und ohne Würze beschrieben.
de.wikipedia.org
Das mürbe gewordene Gestein lässt sich anschließend mittels Keilhaue oder Brechstangen oder Schlägel und Eisen herausbrechen.
de.wikipedia.org
In einem dieser Briefe heißt es: „Man will mich demütigen, mich biegsam oder mürbe machen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Entfernung wurde unter seinem östlichen Ende eine mürbe Kalkstein-Platte angetroffen.
de.wikipedia.org
Das Fruchtfleisch ist gelblichweiß, fein locker und mürbe.
de.wikipedia.org
Nach alter Schule glaubte man, Beizen mache das Wildfleisch mürbe, heute weiß man, dass es dadurch nur auslaugt und trocken wird.
de.wikipedia.org
Dabei reift das Fleisch durch enzymatische Prozesse unter Beteiligung von Milchsäurebakterien, wird mürbe und entwickelt ein typisches Aroma.
de.wikipedia.org
Erst nach einem Brand war dieser so mürbe, dass er den Panzern nachgab.
de.wikipedia.org
Die Früchte haben ein hellgelbes, aromatisches Fruchtfleisch, das mit zunehmender Lagerung mürbe wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "mürbe" v drugih jezikih

"mürbe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno