Prevodi za „nichtsdestoweniger“ v slovarju nemško » italijanski

nichtsdestoweniger PRISL.

nichtsdestoweniger

ciò nondimeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nichtsdestoweniger nutzten sie alle möglichen Deckungen und versuchten, mit improvisierten Hindernissen die Panzer aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger war es der erste britische Sieg in einem Automobilrennen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger ist ein fossil überlieferter Organismus oft zunächst der Verwesung ausgesetzt gewesen, denn diese beginnt unmittelbar nach dem Tod.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger lassen sich doch eine ganze Reihe von Thesen zu unterschiedlichen Themenkomplexen identifizieren, die im Folgenden kurz vorgestellt werden sollen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger besitzt der Halbparameter auch für Parabeln einen definiten Wert.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger existieren Gemeinsamkeiten, die den Vorteil der Region darstellen.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger gelangten Ergebnisse einzelner Schulen, zum Teil aus durchsichtigen politischen Gründen, an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger ist der Niedergang der Stadt weniger auf die Zerstörung 1189 zurückzuführen als auf die Abnahme der Bedeutung als Wirtschaftsmetropole.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger musste das Hotel 1877 einen Rückgang des Geschäfts erfahren.

de.wikipedia.org

Die damalige Entscheidung stellt nichtsdestoweniger die bis heute einzige nach einem Einspruch erfolgte Aberkennung des Mandats eines Bundestagsabgeordneten dar.

de.wikipedia.org