nemško » italijanski

Prevodi za „schlecht“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

II . schlecht PRISL.

1. schlecht:

schlecht
schlecht vorbereitet sein
über jemanden schlecht reden
es sieht schlecht für ihn aus
mir ist schlecht
heute passt es mir schlecht
es geht ihm schlecht

2. schlecht (schwerlich):

schlecht
etwas schlecht ablehnen können

fraza:

schlecht und recht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Invasoren haben die Zivilbevölkerung in Lagern interniert, in denen sehr schlechte Bedingungen herrschen.
de.wikipedia.org
Als Standorte nennen sie schlecht entwässerte Böden, manchmal auf weißem Sand.
de.wikipedia.org
Die Gewässer werden demnach im Prinzip nach zwei Zuständen („gut“ oder „nicht gut“, feiner in fünf Qualitätsstufen „sehr gut“, „gut“, „mäßig“, „unbefriedigend“, „schlecht“) bewertet.
de.wikipedia.org
Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.
de.wikipedia.org
Der Gesamtzustand wird als schlecht bei hoher Gefährdung beschrieben.
de.wikipedia.org
Verluste durch eine Ernte bei schlechteren Witterungsbedingungen werden durch die Belüftung reduziert.
de.wikipedia.org
Bei den Spielen 2000 schnitten die Ägypter einen Platz schlechter ab.
de.wikipedia.org
In fortgeschrittenen Stadien, wenn sich der Tumor auf mehrere Lungenlappen ausgebreitet hat und Beschwerden verursacht, ist die Prognose hingegen schlecht.
de.wikipedia.org
Die Streitkräfte befanden sich in dieser frühen Phase der Demokratisierung jedoch in einem sehr schlechten Zustand.
de.wikipedia.org
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"schlecht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski