nemško » italijanski

Prevodi za „umsteigen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

umsteigen <irr> GLAG. intr +sein

1. umsteigen:

umsteigen

2. umsteigen:

umsteigen
vom Zug in einen Bus umsteigen

3. umsteigen ugs :

umsteigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zwei Mittelbahnsteige erleichtern das Umsteigen zwischen Zügen der beiden Linien, die in der gleichen Richtung unterwegs sind.
de.wikipedia.org
Dies erlaubt den Reisenden, bequem und rasch umzusteigen.
de.wikipedia.org
Ladegut und Passagiere mussten auf flachgehende Leichter und Fähren umgeladen werden bzw. umsteigen.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Linien besteht Anschluss zum Umsteigen in die jeweils anderen Züge.
de.wikipedia.org
An der gemeinsamen Endhaltestelle an der „Hölle“ musste dennoch für die nächsten Jahre umgestiegen werden.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch kam allerdings erst, als beide ihren Stil änderten und auf Dance umstiegen.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Ziele sind jedoch nur mit Umsteigen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Diese Bauform vereinfachte das Umsteigen zwischen den beiden Strecken.
de.wikipedia.org
Der Güterverkehr wurde allerdings 2013 quasi auf Null reduziert, da Binderholz auf LKW-Verkehr umgestiegen ist.
de.wikipedia.org
Diese liegen an zwei überdachten Mittelbahnsteigen und sind so angeordnet, dass in derselben Fahrtrichtung üblicherweise am gleichen Bahnsteig umgestiegen werden kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"umsteigen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski