Prevodi za „verwunden“ v slovarju nemško » italijanski

verwunden GLAG. trans

verwunden

ferire

verwinden <verwand, verwunden> GLAG. trans

verwinden

superare

einen Schmerz verwinden

superare (od vincere) un dolore

einen Verlust verwinden

superare una (od rassegnarsi a una) perdita

jemandes Tod nicht verwinden können

non riuscire a superare la morte di qn

verwinden <verwand, verwunden> GLAG. trans TECH

verwinden

torcere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch den Zwischenfall wurde Ding schwer am Bein verwundet und verlor zeitweise das Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Er nahm an einer Reihe von Schlachten teil, und wurde mehrfach verwundet.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht hatte einen Verlust von 12.421 Soldaten, davon wurden 2,456 getötet, 266 vermisst und 9.699 verwundet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1938 und 1945 diente er in der Wehrmacht und wurde schwer verwundet.

de.wikipedia.org

Durch den Bombenangriff wurden 213 Menschen getötet und 914 verwundet.

de.wikipedia.org

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Kürassier und zwei Pferde verwundet.

de.wikipedia.org

Der Angriff, bei dem er diesmal schwer verwundet wurde, scheiterte nach Anfangserfolgen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er 1864 schwer verwundet und blieb für den Rest seines Lebens am rechten Arm behindert.

de.wikipedia.org

Nach dreijährigem Kriegsdienst an der Ostfront wurde er Mitte 1944 verwundet.

de.wikipedia.org