Überzeugung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Überzeugung im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Überzeugung SUBST f

Überzeugung

確信 kakushin

Übersetzungen für Überzeugung im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

確信

Überzeugung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seiner Überzeugung vom Anbruch einer neuen Kunst geht er sogar so weit, dass er behauptet, nur die Kompositionen aus den letzten 40 Jahren seien überhaupt hörenswert.

de.wikipedia.org

Strikte Disziplin und Gehorsam basieren auf Freiwilligkeit und Überzeugung, so dass Führung ausschließlich auf der Charakterstärke und Pflichterfüllung der Führung, nicht auf Zwang beruht.

de.wikipedia.org

Trotz ultramontaner Überzeugung genoss er bei seinen politischen Kontrahenten großes Ansehen.

de.wikipedia.org

Er verbirgt hartnäckig sein Geheimnis, nämlich seine Überzeugung, dass seine Mutter zurückkehren wird.

de.wikipedia.org

Die Motivation zur Errichtung des Volkseigentums entsprang der weltanschaulichen Überzeugung des Kommunismus, welche das Privateigentum an Produktionsmitteln als Grundlage der Ausbeutung ansieht und dieses ablehnt.

de.wikipedia.org

Den Ausgangspunkt des Reformprogramms bildete die Überzeugung, die sozialen Übelstände seien auf Unwissenheit zurückzuführen, die das Ergebnis eines verfehlten Schulunterrichts sei.

de.wikipedia.org

Die eigene religiöse Überzeugung im Privaten weiterzuleben, war jedoch durchaus möglich.

de.wikipedia.org

Ihr Mut, ihre Überzeugung und ihre Bereitschaft, Risiken einzugehen, um Veränderungen zu bewirken, gehören zu dem, was sie so stark macht.

de.wikipedia.org

Dieser Versuch, sich möglichst chinesisch zu geben und gute Beziehungen zu den Chinesen zu unterhalten, geschah sowohl aus Überzeugung wie auch geschäftlichem Eigennutz.

de.wikipedia.org

Für den Unfall war jedoch nach Überzeugung der Behörden allein die Alkoholisierung des Piloten ursächlich.

de.wikipedia.org