Eile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Eile im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Eile im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
急がせる
zur Eile treiben jemanden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das neue, doppelt so große Lager wurde mit minderwertigem (d. h. frisch gefälltem) Holz aus Erle und Esche und anscheinend in großer Eile erbaut.
de.wikipedia.org
Mit Eile wenden sich beide an die Adoptionsagentur, doch die versichern lediglich, dass es eine Weile dauern würde, diesen Fehler zu beheben, mindestens eine Woche.
de.wikipedia.org
Die französischen Offiziere konnten wegen der gebotenen Eile ihre Krawatten nicht korrekt binden, sondern warfen sie einfach nur um den Hals.
de.wikipedia.org
Doch er war in Eile, da ihm bekannt geworden war, dass noch weitere Erfinder an Telefonen arbeiteten.
de.wikipedia.org
Die Familie muss in aller Eile ohne Gepäck fliehen.
de.wikipedia.org
Doch der Haarkünstler hat in seiner Eile vergessen, den Perückenschrank zu schließen.
de.wikipedia.org
In großer Eile saust sie los, da sie nicht zu spät zur Arbeit kommen will.
de.wikipedia.org
Als dann die Westfront stagnierte und der Stellungskrieg einsetzte, machte sich das Fehlen schwerer und überschwerer Artillerie bemerkbar; zahlreiche Improvisationen entstanden in aller Eile.
de.wikipedia.org
In einem in aller Eile durchgeführten Kriegsgerichtsverfahren werden sie zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Bei der Behandlung von Wasserschäden an Büchern ist generell Eile geboten, da bei nassem Papier in der Regel innerhalb von 48 Stunden Schimmelbildung einsetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Eile" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Eile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste