Nacht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Nacht im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Nacht im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Nacht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gute Nacht!
お休みなさい o-yasumi nasai
heute Nacht
今夜 kon’ya
bei Nacht, in der Nacht
夜に yoru ni
heute Nacht
今夜 kon’ya
一晩中 hitoban-jū
bei Nacht
夜に yoru ni
日が暮れ始める時 hi ga kurehajimeru toki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Nacht entkamen die schwerbeschädigten schwedischen Schiffe nach Westen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile ist jedoch die Nacht herangebrochen, der Busfahrer spurlos verschwunden und der mit einem unbekannten Symbol beschmierte Bus fahruntüchtig.
de.wikipedia.org
Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.
de.wikipedia.org
Es gab plötzlich ein namenloses Konkurrenzblatt das heimlich bei Nacht ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Der Film war der erste deutsche, bei dem Einstellungen in der Nacht in einer Straße mit brennenden Straßenlaternen und erleuchteten Fenstern gefilmt wurde.
de.wikipedia.org
Denn dieses Jahr fällt der Herbstanfang auf die Nacht des blauen Mondes.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.
de.wikipedia.org
Das Verfahren, bestimmte Wohngebiete in der Nacht zu schließen und zu bewachen, war in jener Zeit durchaus üblich.
de.wikipedia.org
Nach einer weiteren Sage soll in den Nächten eine Weiße Frau Vorbeifahrende auf die Burg gelockt haben.
de.wikipedia.org
In dieser kurzen Zeit waren an die 500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt; Nachtschichten wurden bei Fackelbeleuchtung durchgeführt.
de.wikipedia.org

"Nacht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano