ankommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ankommen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

ankommen

ankommen

着く tsuku

ankommen

到着する tōchaku suru

ankommen auf

…次第である …shidai de aru

Übersetzungen für ankommen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

到着する tōchaku suru

ankommen (に ni in)

届く

ankommen (に ni bei in) Brief

着く

ankommen (に ni in)

ankommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ankommen auf

…次第である …shidai de aru

ankommen (に ni bei in) Brief

届く

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort angekommen findet er einen Blaubeerstrauch und ist fortan bereit, sein Leben selbst zu gestalten.

de.wikipedia.org

Ist dann das Flugzeug auf seiner Reisehöhe angekommen genügt es nur noch die Kombination Verbrennungsmotor/Generator laufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Wieder zu Hause angekommen will er mit diesem Stück das Haus heizen.

de.wikipedia.org

Dort angekommen verbrachte er fünf Tage vor Ort.

de.wikipedia.org

Wieder in ihrer Heimatstadt angekommen, die jetzt in der amerikanischen Besatzungszone liegt, findet sie ihren Bruder wieder, der in der Kirche das Orgelspiel erlernt.

de.wikipedia.org

Es waren 93 Fahrer am Start, von denen 57 im Ziel ankamen.

de.wikipedia.org

Oben angekommen fallen sie plötzlich in ein dunkles schwarzes Loch.

de.wikipedia.org

Später, in einem grünen Bergländchen angekommen, stoßen sie auf eine Taverne.

de.wikipedia.org

Als die Band in der Nachbarschaft ankommt, sehen sie einen umgestürzten Schulbus auf dem Boden liegen, wo eine Frau darunter liegt.

de.wikipedia.org

Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.

de.wikipedia.org