annullieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für annullieren im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

annullieren

annullieren

取り消す torikesu

Übersetzungen für annullieren im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

破棄する haki suru

brechen, annullieren Vertrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ergebnisse wurde annulliert, er erhielt trotzdem die erspielten Preisgelder für die Fragegewinne.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurden alle Spiele von Babīte der Vorsaison annulliert.

de.wikipedia.org

Mit der Reichsgründung und der Einführung eines einheitlichen Reichsstrafgesetzbuches im Jahr 1871 wurde die Prügelstrafe als Kriminalstrafe auf dem ganzen Reichsgebiet annulliert.

de.wikipedia.org

Zwei Mal im Jahr wurde der Hauspokal vergeben und der Hauspunktestand danach wieder annulliert.

de.wikipedia.org

Einem anderem Bericht zufolge blieben zahlreiche Bobs im Schmutz stecken, sodass das Rennen annulliert wurde.

de.wikipedia.org

Mit dem Erwerb einer ausländischen Staatsbürgerschaft nach dem Erreichen des Alters von 18 wird die singapurische Staatsbürgerschaft annulliert.

de.wikipedia.org

Die Resultate wurden annulliert und ihre Medaillen aberkannt, als bei dem Dopingtest, der bei der Universiade abgenommen wurde, Nandrolon entdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde zwei Jahre später geschieden und 1992 von der römisch-katholischen Kirche annulliert.

de.wikipedia.org

Das thailändische Verfassungsgericht annullierte die Wahlen aufgrund von Unregelmäßigkeiten und ordnete eine Wiederholung an.

de.wikipedia.org

Seine Schwiegereltern hatten seiner Braut keine Mitgift vermacht, und sein Vater versuchte vergeblich, die Ehe annullieren zu lassen.

de.wikipedia.org