beschwichtigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschwichtigen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um sie zu beschwichtigen, verspricht ihr der Prinz, die verlangten Kleider zu beschaffen, sollte es ihn auch das Leben kosten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gab es Zeiten, in denen die Rivalität so groß war, dass alle Versuche, die gegenseitigen Abneigungen zu beschwichtigen, aussichtslos waren.
de.wikipedia.org
Er ermahnte die Amerikaner, aber diese beschwichtigten ihn und schworen, künftig das Gesetz der Königin einzuhalten.
de.wikipedia.org
Er beschwichtigt jedoch, dass es lediglich ein Mythos über die Halskette sei.
de.wikipedia.org
Dank ihres Charmes weiß sie ihn jedoch zu beschwichtigen.
de.wikipedia.org
Der Professor beschwichtigt, dass ihn ja nur das Steinerne Pferd interessiert.
de.wikipedia.org
Die der Befolgung der buddhistischen Tugendregeln und Rituale zugeschriebene spirituelle Macht setzt man dort zum Beschwichtigen lokaler Naturgeister ein.
de.wikipedia.org
Die Konsuln versuchten zu beschwichtigen und versprachen als Genugtuung viel Geld.
de.wikipedia.org
Er vollzog einen rhetorischen Kniefall und beschwichtigte seine „Ankläger“ noch durch einen Widerruf.
de.wikipedia.org
Obwohl der Patriarch den Forderungen nach einer Exkommunikation der Revolutionäre nachgekommen war, konnte er die osmanischen Herrscher nicht beschwichtigen.
de.wikipedia.org

"beschwichtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano