drüben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für drüben im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für drüben im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

drüben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dort drüben
あの向こう側に ano mukō-gawa ni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mögen die Feinde auch Gift spritzen und Gemeinheiten schleudern und mag es drüben bellen und fauchen – wir schreiten weiter und schauen vorwärts!
de.wikipedia.org
Das Schiff stoppte dann ab und glitt langsam und gravitätisch an uns vorüber, während ein lustiges Rufen von hüben und drüben scholl.
de.wikipedia.org
Drüben musste sie sich eine neue Existenz aufbauen.
de.wikipedia.org
Umso besser, je mehr er bereit ist, sich auf die politischen Bewegungen der 1980er Jahre hüben wie drüben einzulassen.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne sind nur die kulturellen Unterschiede zwischen den jeweiligen Zentren der Areale signifikant, nicht die hüben und drüben der Grenzen!
de.wikipedia.org
Drüben wimmelte es von Flüchtlingen aus dem rechtsrheinischen Gebiet.
de.wikipedia.org
Manchmal sieht er drüben Hausdiener, die sich an das Fenster lehnen und hinunter schauen.
de.wikipedia.org
Er soll … drüben in der anderen Welt ein wahres und reines Glück finden.
de.wikipedia.org
Ihr Doppelspiel hat in dem Moment ein Ende, als ihrem Verlobten die Flucht von drüben in den Westsektor der Stadt gelingt.
de.wikipedia.org
Drüben bat die Frau, sich in der Wohnung des Fährmannes ein wenig ausruhen zu dürfen, was ihr auch gestattet wurde.
de.wikipedia.org

"drüben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano