traurig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für traurig im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für traurig im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

traurig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

traurig sein, schwer ums Herz werden
胸が痛む mune ga itamu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der Maßnahmen des Fördervereins stellen der Turm, sein Mauerwerk und seine Reliefs nach wie vor ein besonders trauriges Beispiel städtischer Denkmalpflege dar.
de.wikipedia.org
Dennoch bleibe man „vor dem Abstieg ins traurige Mittelmaß“ noch mal verschont.
de.wikipedia.org
Dem Film selbst lag ein schon damals veraltetes Stück zugrunde, welches das traurige Schicksal einer edelmütigen Kurtisane mit einem Herz aus Gold schildert.
de.wikipedia.org
Genau diese Unfähigkeit garantierte den traurigen „Erfolg“ dieses Regimes.
de.wikipedia.org
Das zweite Bild zeigt einen Harlekin, der traurig darüber ist, dass er die Gebete und Gesänge der Mönche nicht kennt.
de.wikipedia.org
Traurig bereitet sie sich darauf vor, Abschied von dem Tier zu nehmen, das ihr so sehr ans Herz gewachsen ist.
de.wikipedia.org
Schneeweißchen meint zu ihrer Schwester, er sehe so traurig aus.
de.wikipedia.org
Die vorhergesagten Effekte zeigten sich (allerdings lediglich für diejenigen Teilnehmer, die anfangs ein trauriges Ereignis erinnert hatten).
de.wikipedia.org
Traurig sagt sie ab, weil sie ihn mit der Armee verheiratet sieht.
de.wikipedia.org
Eine Ausgabe weiter knüpfte er daran an: 1916 sei ein „recht trauriges und melancholisches“ Lied, trotzdem sein „absoluter Favorit“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"traurig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"traurig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste