verklagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verklagen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies war der Fall in Bezug auf einer Klage eines ehemaligen britischen Kriegsgefangenen, der erfolglos versuchte, die japanische Regierung für eine zusätzliche Entschädigung zu verklagen.
de.wikipedia.org
Die Band verklagte später das Hotel wegen des Diebstahls.
de.wikipedia.org
Je höher er ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Pizzeria verklagt wird, was die Kosten in die Höhe treibt.
de.wikipedia.org
Das staatliche Radio wurde wegen der Ausstrahlung verklagt, jedoch später freigesprochen.
de.wikipedia.org
Der Kläger kann entscheiden, mit welchem genauen Inhalt und zu welchem Zeitpunkt er den Beklagten verklagt.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf verklagte er die bannpflichtigen Ortschaften, da sie ihre Verpflichtungen zur Unterhaltung des Gebäudes nicht erfüllten.
de.wikipedia.org
Geschädigte Firmen verklagen die Täter auch auf Schadenersatz.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein wurde die Zooleitung von Tierschützern stark kritisiert und auch verklagt, weil die Tötung der Tiere vermeidbar gewesen sei.
de.wikipedia.org
Deswegen wurde er durch Monsanto wegen Patentverletzung verklagt.
de.wikipedia.org
Schließlich verloren die Ackerbauer 396 das Recht, ihren Herrn zu verklagen.
de.wikipedia.org

"verklagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano