zerreißen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zerreißen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für zerreißen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

zerreißen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zerreißen (に ni in) Papier
裂く

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er warnte aber vor einem Zerreißen der Altstadt durch zu breite Schneisen.
de.wikipedia.org
Die Cockpittür war zerrissen und lag teilweise über der Steuerung.
de.wikipedia.org
Die Verinnerlichung der Figuren kontrastiert mit der bis zum Zerreißen gespannten Gesamthaltung der Bildwerke und drückt damit ihren kunstgeschichtlichen Übergangscharakter aus.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehenden Bläschen können Gewebe zerreißen, wichtige Blutgefäße verstopfen und das dahinterliegende Gewebe zum Absterben bringen.
de.wikipedia.org
Die Sprengung der Neckarbrücken in den letzten Kriegstagen hatte das ohnehin stark beschädigte Streckennetz außerdem in drei Teile zerrissen.
de.wikipedia.org
Bei Fortsetzung der Dehnungsbewegungen zerreißt die kontinentale Kruste und es entsteht ein zunächst noch schmales Ozeanbecken, eine Geosynklinale.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst soll damals eigenhändig das Messbuch zerrissen haben.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Bemühungen wurde der Film von der Kritik zerrissen und war seit seiner Uraufführung nicht mehr zu sehen.
de.wikipedia.org
Bei geringen Sinkgeschwindigkeiten bleiben die Zusatzleinen intakt, während sie von einem starken Öffnungsstoß aufgrund eines schnellen Sinkens zerreißen.
de.wikipedia.org
Durch den Kurzschluss, der beim Zerreißen des Kabels entstand, entzündete sich das Öl.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zerreißen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zerreißen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste