词条„unterzeichnen“在德语 » 中文中的译文

unterzeichnen 动词 trans

unterzeichnen

在…上签名 zài … shang qiānmíng , 签署 qiānshǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Er absolvierte zwei Trainingseinheiten beim Verein bevor er einen Vertrag unterzeichnete.

de.wikipedia.org

Die Erblandesvereinigung von 1463 wurde noch von 130 Rittern unterzeichnet.

de.wikipedia.org

2004 wurde ein weiterer Vertrag unterzeichnet, der Maßnahmen gegen grenzüberschreitende Kriminalität umfasst.

de.wikipedia.org

Dort unterzeichnete er einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2013/14; über die Höhe der Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1698 unterzeichneten beide ihre Aufträge gemeinschaftlich.

de.wikipedia.org

Dort unterzeichnete er einen Einjahresvertrag mit einem weiteren Jahr als Option.

de.wikipedia.org

Diesen Vorbesprechungen ist zu verdanken, dass 1630 der Friedensvertrag unterzeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Der Vertrag selbst war in lateinischer Sprache verfasst und unterzeichnet worden.

de.wikipedia.org

Der Kapitelsaal der Burg, in dem der Vertrag unterzeichnet wurde, existierte noch 1832.

de.wikipedia.org

Bei seinem neuen Verein unterzeichnete er einen Vertrag mit anderthalb Jahren Laufzeit.

de.wikipedia.org