德语 » 中文

vertrauen 动词 不及物动词

显示动词变位表

Vertrauen <-s> 名词 nt

Vertrauen
信任 xìnrèn , 信赖 xìnlài
Vertrauen zu jdm [etw] hegen
相信某人[某事]
jdm Vertrauen schenken
信任某人

vertrauen的例句

jdm vertrauen
信任某人
jdm Mitleid [Vertrauen] einflößen
引起某人同情[信任]
jdm sein Vertrauen zuwenden
信任某人
jdm Vertrauen schenken
信任某人
jdm Vertrauen entgegenbringen
对某人表示信任
Vertrauen zu jdm [etw] hegen
相信某人[某事]

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Damit schwindet auch ihr Vertrauen in den eigenen Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage des Existenzialismus definierte sie Psychopathologie als Verlust von Vertrauen, Hoffnung und Authentizität.
de.wikipedia.org
Die diplomatischen Geplänkel um eine alliierte Intervention waren nicht geeignet, Vertrauen in eine Zusammenarbeit mit den Westmächten zu schaffen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt ist in Ländern mit hoher Arbeitslosigkeit junger Menschen das Vertrauen in die Politik am geringsten.
de.wikipedia.org
Er genoss bei den Bauern großes Vertrauen und wurde zum Landschaftsrat gewählt.
de.wikipedia.org
Das Vertrauen der Bevölkerung und der Ärzte zu dieser neuen Gemeinschaft nahm zu, das Werk wuchs.
de.wikipedia.org
Hierbei besteht ein Konflikt zwischen dem Interesse an der Herstellung eines rechtmäßigen Zustands und dem Schutz des Vertrauens der Betroffenen an der Aufrechterhaltung des Verwaltungsakts.
de.wikipedia.org
Bereits während seiner Gefangenschaft gewann er das Vertrauen der deutschen Stellen als Vorarbeiter einer Arbeitskompanie innerhalb des Lagers.
de.wikipedia.org
Die Wahlen werden von der Regierung durchgeführt, die das Vertrauen des aufzulösenden Parlaments genießt.
de.wikipedia.org
Behinderte Wähler können sich allerdings von einer Person ihres Vertrauens in die Wahlzelle begleiten lassen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"vertrauen"译文

"vertrauen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎